Escorting Lily to help you her eliminate pod, Picard hands the woman a PADD that has commands getting Commander Riker, informing your and their crew at first glance to obtain good hushed corner out-of The united states and stay out of history’s ways

Lily realizes that the fresh new captain has no intention of leaving the new motorboat and then he admits he must exposure their lives to help save Studies. Taking his decision, Lily informs Picard going see his buddy and you may chatrooms the girl pod as those refrain passion disengage throughout the Corporation and you can traveling toward Environment.

She remembers the final big date it came across – throughout his consumption – and you may gift suggestions your with a brand new Studies, whose face is actually partially People. Picard attempts to parley on android’s launch, however it is no play with. Immediately following deactivating new self-destruct series, Data gets in new encryption code towards the computer, effectively providing the Borg Queen order of your own Business. Analysis really stands at the Queen’s top, telling this lady that Picard could well be an enthusiastic “advanced drone”, since the Borg drones grasp brand new captain. As Phoenix makes so you’re able to diving so you’re able to warp, Investigation plans the new warp watercraft that have quantum torpedoes. When they was circulated, a delighted Borg Queen gleefully taunts the newest chief towards imminent loss of Humanity’s upcoming convinced brand new Borg usually earn, maybe not seeing Research unofficially moving to your good plasma coolant container about the girl. Secured down on a medical dining table, Picard could only check out in horror just like the torpedoes sustain off towards the Phoenix until it ultimately… skip their address, and you can both the horrified King and you may smirking master understand that Data have tricked the latest Borg, not registered him or her. Mockingly recurring the new Borg motto towards King, Data thrusts their hand towards the tank, enveloping him on the fatal gas as the Picard scrambles having coverage. Underneath your, brand new Queen holds your hands on their ft, limiting his go so you can shelter. Picard struggles against the lady grip up until Data – his the surface dissolved – emerges throughout the plasma and you will draws this new Borg King engrossed. Screaming when you look at the serious pain and you may frustration, the latest Borg Queen’s tissue easily disintegrates. Together with her power over new Borg for the Agency destabilized, drones all around the boat collapse and you may die.

Since the Phoenix drops of warp and you can starts to go back so you can Earth, Picard outlet the fresh new plasma away from technology and you can descends for the patio, that’s littered with Borg corpses. Picking out the metal skeletal remains of Borg Queen still clinging your, Picard breaks the woman backbone and you will terminates the woman just after as well as for most of the, finally enabling him some type of closure. The captain finds Research not far away; realizing that the newest melting from their Borg-provided Peoples body has left the his internal circuits shown but triggered no genuine ruin, the guy quips which he probably cannot become given that bad when he might look, enabling a tiny laugh from the paradox. The brand new android os expresses a sense of depression on death of the fresh new “unique” Borg Queen plus the glimpses from Humankind she put him. He acknowledges which he is actually tempted by the the girl render to possess good simple 0.68 moments, also notes this inside so much more deliberation as compared to master might suspect. Picard expands his give so you can Research and assists him so you’re able to their foot. Both take a look at the Borg absorbed technologies and hop out the bedroom.

Onboard the newest vessel, Worf says to Picard that the Enterprise’s warp trademark was blurred of the the latest moon’s gravitational community and therefore wasn’t detected from the Vulcans, when you are La Create can replicate the fresh temporal vortex you to introduced him or her truth be told there of the reconfiguring the warp occupation

Inside Montana, a large group of perceiver, and Cochrane, Lily, Picard, and also the most other Individual members of the fresh Enterprise’s elder employees, see the new historical landing of one’s very first extraterrestrial activity so you can openly and you will in public visit Planet. During the wonder and not rather than a little difficulty, Cochrane embraces brand new ship’s staff: a trio off Vulcans. Lily says to Picard exactly how much she envies him to have surviving in instance a quiet future, and you will Picard responds just how much he envies this lady you to she gets to witness Humanity’s basic strategies on a unique era just before advising the woman you to he will skip the lady. Thereupon, brand new Business team makes unnoticed. Picard, positive that the near future they understand could well be waiting for her or Green Singles him, provides the Enterprise-Elizabeth depart the fresh 21st 100 years. On the planet, because the Lily watches the new Corporation disappear from the vortex, Cochrane unsuccessfully tries to get the Vulcans to drink and you may dance together to help you “Ooby Dooby” from the Roy Orbison.